帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默

罗姗娜·阿奎特,杰森·罗巴兹,汤姆·休斯克

马克·辛格

詹姆斯·贝鲁什,西蒙·韦斯塔韦,马克·李,迈克尔·麦斯,罗伯特·维斯多姆,杰罗姆·埃勒斯,Alan David Lee,Angelo D'Angelo,Paul Empson,William Upjohn,Todd MacDonald,朱利安·加纳,Alexander Petersons,David Slingsby,Claus Dyson

卡雅·斯考达里奥,巴里·佩珀,罗斯·安德森,安森·布恩,乔治·索纳,阿米?梅特卡夫,何塞?帕尔马,莫菲德·克拉克,安娜玛丽亚·塞尔达,萨凡纳·斯泰恩,乔瓦娜·德拉加,柯林·麦克法兰,蒂娜?普里比切维奇

丹尼尔·雷德克里夫,丹尼尔·韦伯,伊恩·哈特,马克·伦纳德·温特,内森·佩吉,格莱特·皮罗,伦尼·弗斯,利亚姆·阿莫尔,亚当·图奥米宁,PJ·奥滕,拉蒂德佐·曼姆博,吉纳维芙·莫伊,珍妮特·克罗宁,斯蒂芬·亨特,蒂姆·詹金

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔

平松晶子,玉川纱己子,小樱悦子,松本梨香,岛田敏,政宗一成

Игорь,Савочкин,Николай,Дроздовский,Игорь,Стаценко,Наталья,Коренная,Владимир,Иваний,Михаил,Гончаров

Rowan Atkinson (Voice)

林子祥,麦嘉,泰迪·罗宾,姚炜,曹达华,岑建勋,曾志伟

埃尔文·施普勒特施特塞尔,布里吉特·博尔夏特,沃尔夫冈·封·瓦尔特斯豪森

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,李起弘,托马斯·布罗迪-桑斯特,罗莎·萨拉查,德克斯特·达登,艾丹·吉伦,威尔·保尔特,吉安卡罗·埃斯波西托,沃尔顿·戈金斯,派翠西娅·克拉克森,巴里·佩珀

金世佳,啜妮,陈奕龙,肖顺尧,赵圆圆,傅亨,秦伯坤,麻骏,王伟华,张磊,文予琪,关宇

河北彩花

希岛爱理

Antti Pääkkönen,Antti Pääkkönen

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子

迪伦·奥布莱恩,阿梅尔·艾米恩,李起弘,布雷克·库珀,托马斯·布罗迪-桑斯特,威尔·保尔特,德克斯特·达登,卡雅·斯考达里奥,克里斯·谢菲尔德,乔·阿德勒,亚历山大·弗洛里斯,雅各布·拉提摩尔,兰德尔·D·坎宁安,派翠西娅·克拉克森,唐·麦克马纳斯

梁朝伟,刘德华,黎明,陈道明,陈慧琳,黄秋生,曾志伟,郑秀文,刘嘉玲,陈冠希,余文乐,杜汶泽,李子雄,林家栋,吴廷烨,黄志忠,尹志强,尹扬明,李冈龙,高皓正,吴慧冰,林志泰,黎伟明,余世腾,梁皓楷,黎志伟,刘玉基,冯康宁,陈国荣,利沙华,区轩玮,李天翔,黄燕强,姚文基,袁伟豪,何家驹

范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar

谭乔

刘兆铭,王霄,林保怡,李乐诗

黑白郎君,史艷文一家,藏鏡人

克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威?隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey Stephan,Joey Box,Jon W. Kishi,Myke Schwartz,吉姆·帕尔默,老文斯·迪德里克,Charlie Brewer,Gary Epper,马里奥罗伯茨,J.N. Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门·阿尔根齐亚诺

Acha,Septriasa,Makayla,Rose,Hilli,Ryan,Delon

三ツ矢雄二,日高のり子,難波圭一

三ツ矢雄二,日高のり子,難波圭一

山本寛

威尔·史密斯,杰瑞德·莱托,玛格特·罗比,乔尔·金纳曼,维奥拉·戴维斯,本·阿弗莱克,杰·科特尼,卡拉·迪瓦伊,杰伊·埃尔南德斯,斯科特·伊斯特伍德,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,埃兹拉·米勒,科曼,亚当·比奇,吉姆·帕拉克,伊克·巴里霍尔兹,亚历克斯·梅拉兹,凯伦·福原,雷蒙德·奥鲁巴维尔,大卫·哈伯

达斯汀·霍夫曼,杰西卡·兰格,特瑞·加尔,达布尼·柯尔曼,查尔斯·德恩,比尔·默瑞,吉娜·戴维斯,西德尼·波拉克,乔治·盖恩斯,多丽丝·布莱克,艾伦·弗雷,彼得·加托,林恩·瑟格本,罗纳德·施瓦里,迪布拉·穆尼

乔什·加德,布丽特·罗伯森,丹尼斯·奎德,佩吉·利普顿,K·J·阿帕,布莱斯·吉扎尔,朱丽叶·赖伦斯,卢克·柯比,加布里埃尔·罗斯,迈克尔·博夫舍维尔,洛根·米勒,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,普奇·豪尔,约翰·奥提兹,妮科尔·勒普拉卡,彼特·科拉米斯,卡罗琳·凯芙,简·迈克格雷格,科维西·阿梅扬,卡琳·博姆拜克,娜奥米·弗伦内特

米谢尔·马蒂切维奇,乌苏拉·斯特劳斯,弗里德里希·冯·图恩,Helmut,Berger,玛瑞莎·赫毕格